sea

sea
1) Meer, das

the sea — das Meer; die See

by sea — mit dem Schiff

by the sea — am Meer; an der See

at sea — auf See (Dat.)

be all at sea — (fig.) nicht mehr weiter wissen

go to sea — in See stechen; (become sailor) zur See gehen (ugs.)

put [out] to sea — in See (Akk.) gehen od. stechen; auslaufen

2) (specific tract of water) Meer, das

the seven seas — (literary/poet.) die sieben [Welt]meere

3) (freshwater lake) See, der
4) in sing. or pl. (state of sea) See, die; (wave) Welle, die; Woge, die (geh.); See, die (Seemannsspr.)
5) (fig.): (vast quantity) Meer, das; (of drink) Strom, der
6) attrib. (of or on the sea) See[wasser, -schlacht, -karte, -wind]; Meer[ungeheuer, -wasser, -salz usw.]; Meeres[grund, -küste usw.]; (in names of marine fauna or flora) See[maus, -anemone, -löwe usw.]; Meer[brasse, -neunauge usw.]
* * *
[si:] 1. noun
1) ((often with the) the mass of salt water covering most of the Earth's surface: I enjoy swimming in the sea; over land and sea; The sea is very deep here; (also adjective) A whale is a type of large sea animal.) das Meer, Meeres-...
2) (a particular area of sea: the Baltic Sea; These fish are found in tropical seas.) die See
3) (a particular state of the sea: mountainous seas.) der Seegang
- academic.ru/65239/seawards">seawards
- seaward
- seaboard
- sea breeze
- seafaring
- seafood
2. adjective
seafood restaurants.) ...für Meeresfrüchte
- seafront
- sea-going
- seagull
- sea level
- sea-lion
- seaman
- seaport
- seashell
- seashore
- seasick
- seasickness
- seaside
- seaweed
- seaworthy
- seaworthiness
- at sea
- go to sea
- put to sea
* * *
SEA
[ˌesi:ˈeɪ]
n abbrev of Single European Act EEA f
Sin·gle Euro·ˈpean Act
n
SEA
n Einheitliche Europäische Akte
* * *
[siː]
n
1) Meer nt, See f

by sea — auf dem Seeweg

to travel by sea — mit dem Schiff fahren

a town by or on the sea — eine Stadt am Meer or an der See

(out) at sea — auf See

as I looked out to sea — als ich aufs Meer hinausblickte

to be all at sea (fig) — nicht durchblicken (with bei) (inf)

I'm all at sea about how to answer this question — ich habe keine Ahnung, wie ich die Frage beantworten soll

that left him all at sea — er hatte überhaupt keinen Durchblick (inf)

to go to sea — zur See gehen

to put to sea —

beyond the seas (dated) — überm großen Meer (old), in Übersee

2) (= state of the sea) See f no pl, Seegang m

heavy/strong seas — schwere/raue See

3) (fig) Meer nt

a sea of faces — ein Meer von Gesichtern

a sea of flames — ein Flammenmeer

* * *
sea [siː] s
1. a) See f, Meer n
b) Ozean m, (Welt)Meer n:
the four seas die vier (Großbritannien umgebenden) Meere;
at sea SCHIFF auf See;
(all) at sea fig (völlig) ratlos;
beyond the seas nach oder in Übersee;
by sea auf dem Seeweg, mit dem Schiff;
follow the sea SCHIFF zur See fahren;
go to sea SCHIFF
a) auch put (out) to sea in See stechen
b) zur See gehen (Seemann werden);
the high seas pl die hohe See, die Hochsee;
in the open sea auf hoher See;
on the sea
a) auf See, zur See,
b) auch by the sea an der See, an der Küste (gelegen); seven A
2. SCHIFF See(gang) f(m):
a heavy sea;
long (short) sea lange (kurze) See
3. See f, hohe Welle: ship B 4
4. fig Meer n:
sea of flags Fahnenmeer;
sea of flames Flammenmeer
* * *
1) Meer, das

the sea — das Meer; die See

by sea — mit dem Schiff

by the sea — am Meer; an der See

at sea — auf See (Dat.)

be all at sea — (fig.) nicht mehr weiter wissen

go to sea — in See stechen; (become sailor) zur See gehen (ugs.)

put [out] to sea — in See (Akk.) gehen od. stechen; auslaufen

2) (specific tract of water) Meer, das

the seven seas — (literary/poet.) die sieben [Welt]meere

3) (freshwater lake) See, der
4) in sing. or pl. (state of sea) See, die; (wave) Welle, die; Woge, die (geh.); See, die (Seemannsspr.)
5) (fig.): (vast quantity) Meer, das; (of drink) Strom, der
6) attrib. (of or on the sea) See[wasser, -schlacht, -karte, -wind]; Meer[ungeheuer, -wasser, -salz usw.]; Meeres[grund, -küste usw.]; (in names of marine fauna or flora) See[maus, -anemone, -löwe usw.]; Meer[brasse, -neunauge usw.]
* * *
n.
Meer -e n.
See -n f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sea — (s[=e]), n. [OE. see, AS. s[=ae]; akin to D. zee, OS. & OHG. s[=e]o, G. see, OFries. se, Dan. s[ o], Sw. sj[ o], Icel. s[ae]r, Goth. saiws, and perhaps to L. saevus fierce, savage. [root]151a.] 1. One of the larger bodies of salt water, less than …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sea — W1S3 [si:] n [: Old English; Origin: sA] 1.) [singular, U] the large area of salty water that covers much of the earth s surface = ↑ocean ▪ Jay stripped his clothes off and ran into the sea. ▪ All the rooms have sea views. ▪ The sea was perfectly …   Dictionary of contemporary English

  • sea — [ si ] noun MAINLY BRITISH *** singular or uncount the large area of salt water that covers most of the surface of the Earth: Tim went swimming in the sea. He had a room overlooking the sea. We re renting a house by the sea (=close to the sea).… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sea — (n.) O.E. sæ sheet of water, sea, lake, from P.Gmc. *saiwaz (Cf. O.S. seo, O.Fris. se, M.Du. see), of unknown origin, outside connections wholly doubtful [Buck]. Germanic languages also use the general Indo European word (represented by English… …   Etymology dictionary

  • sea — [sē] n. [ME see < OE sæ, akin to Du zee, Ger see] 1. the continuous body of salt water covering the greater part of the earth s surface; ocean 2. a large body of salt water wholly or partly enclosed by land [the Red Sea, Irish Sea] 3. a large… …   English World dictionary

  • SEA IV — Тип истребитель Производитель SEA Главный конструктор Анри Потез, Марсель Блок, Луи …   Википедия

  • Sea me we 3 — oder South East Asia Middle East Western Europe 3 ist ein Seekabel, das Europa, Afrika, Asien und Australien miteinander verbindet. Es wurde am 30. August 1999 in Betrieb genommen.[1] Mit 39.000 km ist es das längste je verlegte Seekabel. Zur… …   Deutsch Wikipedia

  • SEA-ME-WE 4 — (sigle anglais signifiant South East Asia Middle East Western Europe 4, Asie du Sud Est Moyen Orient Europe occidentale 4) est un câble sous marin de télécommunications en fibres optiques qui relie Singapour, la Malaisie, la Thaïlande, le… …   Wikipédia en Français

  • SEA-ME-WE 3 — oder South East Asia Middle East Western Europe 3 ist ein Seekabel, das Europa, Afrika, Asien und Australien miteinander verbindet. Es wurde am 30. August 1999 in Betrieb genommen.[1] Mit 39.000 km Gesamtlänge ist es das größte Seekabelsystem.… …   Deutsch Wikipedia

  • Sea me — «Sea me» Sencillo de OLIVIA del álbum Internal Bleeding Strawberry Formato Maxi single Grabación 2001 Género(s) J Rock, Trip hop D …   Wikipedia Español

  • Sea me — Single par Olivia extrait de l’album The Lost Lolli Face A Sea me Face B Africa Sortie 5 décembre 2001 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”